Super Street Fighter II: The New Challengers (World 931005) - Gioco MAME

Cart. Capcom CPS-II pubblicata 30 anni fa:

Super Street Fighter II - The New Challengers © 1993 Capcom Company, Limited.

Pubblicazione per l'esportazione. Gioco sviluppato in Giappone. Per maggiori informazioni su questo gioco, si prega di consultare la scheda della versione originale giapponese; "Super Street Fighter II - The New Challengers [Scheda verde]".

DATI TECNICI
Gira sull'hardware "CP System II".
Blue Board [USA & Etc.]

CURIOSITÀ
In M. Bison's ending in the Export versions, Bison says 'Not even the 'Ancient One' dared to challenge me!'. In the original Japanese version, where he's known as Vega, he doesn't say anything like this.

Localizations liberties were taken with Cammy's and Fei-Long's endings in the Export versions of SSFII, changing their whole context.

Some of the voice samples of Cammy and Dee Jay were changed from the original version:
(Japanese version quote - Export version quote.)

• Cammy: 'Spiral Arrow' - 'Cannon Drill'
• Cammy: 'Cannon Spike' - 'Thrust Kick'
• Dee Jay: 'Slash' - 'Max Out'

AGGIORNAMENTI
Blue Board revisions:

REVISION 1:

• Build date: 930911
• WORLD and USA releases

REVISION 2:

• Build date: 931005
• WORLD release

CONVERSIONI
Here is a list of ports released in regions where the arcade version was released as a Blue Board.

• CONSOLE:

[EU] Nintendo SNES (sept.1994) "Super Street Fighter II - The New Challengers [Modello SNSP-XW-EUR]"
[US] Nintendo SNES (june.1994) "Super Street Fighter II - The New Challengers [Modello SNS-XW-USA]"
[US] Sega Genesis (1994) "Super Street Fighter II - The New Challengers [Modello T-12056]"
[EU] Sega Mega Drive (june.1994) "Super Street Fighter II - The New Challengers [Modello 670-5448-50]"
[EU] Sega Saturn (1997) "Street Fighter Collection [Modello T-7033H-50]": Disc 1
[US] Sega Saturn (nov.30, 1997) "Street Fighter Collection [Modello T-1222H]": Disc 1
[US] Sony PlayStation (nov.30, 1997) "Street Fighter Collection [Modello SLUS-00423]"
[EU] Sony PlayStation (jul.1998) "Street Fighter Collection [Modello SLES-00998]"

• COMPUTER:

[EU] Commodore Amiga (1995)
[US] [EU] PC [MS-DOS, CD-ROM] (1996)

CONTRIBUISCI
Modifica questa scheda: https://www.arcade-history.com/?&page=detail&id=69673&o=2